Nouruz im Röhsska Museum in Göteborg


Göteborg Aktuell 11 Mar 2010, 9:44 am CET

Nouruz, das Frühlingsfest und Neujahr im islamischen Raum, hat für zahlreiche Länder, vor allem aber für die persischen Länder, eine große Bedeutung und reicht bis ins erste Jahrhundert vor Christi Geburt zurück. Weltweit feiern an diesen Tag etwa 250 Millionen Menschen die Tag-und-Nacht-Gleiche um den Frühling zu begrüßen und sich vom Winter zu verabschieden.

Das Röhsska Museum in Göteborg nimmt dieses Fest zum Anlass am 13. März eine Ausstellung zum Thema Nouruz (auch Now rooz geschrieben) zu eröffnen. Die Ausstellung Nouruz wird bis zum 18. April offen halten und von zahlreichen anderen Aktivitäten begleitet, unter denen die Märchenstunden mit Sagen und Märchen zu Nouruz, was soviel wie Neuer Tag heißt, vor allem ein junges Publikum anzieht, dem im Röhsska damit eine neue Kultur geöffnet wird.

Die Ausstellung Nouruz, die in Zusammenarbeit zwischen dem Museum, dem ABF (Iranska riksförbundet) und lokalen Vereinen entstanden ist, zeigt während der Ausstellung auch Trachten der persischen, afghanischen und kurdischen Völker und zeigt wie ein traditioneller Festtagstisch bei Nouruz in diesen Ländern aussieht.

Herbert Kårlin

Entrén till Gamle Port i Göteborg


Bilder från Göteborg 10 Mar 2010, 10:15 pm CET


Gamle Port byggdes år 1856 och blev restaurang 1918.
Symbolen över entrén symboliserar Bacchus, vinets gud.

Gamle Port wurde bereits 1956 erbaut und wurde 1918
ein Restaurant. Über dem Eingang findet man Bacchus,
den Gott des Weines, als Symbol.

Gamle Port a été construit en 1856 et devenait restaurant en 1918.
Au-dessus du portail se trouve son symbole, Bacchus, le dieu du vin.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Havsdjur, Meerestiere, an der Fassade der Östra Larmgatan in Göteborg


Göteborg - Öffentliche Kunst 10 Mar 2010, 5:25 pm CET


Wer vom Harry Hjörnes Plats Richtung Hauptbahnhof spaziert, findet links, am Ende der Straße, ein neueres Gebäude, das an allen sichtbaren Fassaden mit Emailbildern versehen ist, die Anfangs Amöben darstellen und dann an der Drottninggatan zu Muscheln und anderen havsdjur, Tieren des Meer, werden.

Ursprünglich stand an dieser Stelle das in klassischem Stil erbaute Hotel Haglund, das nun von einem modernen Ziegelbau ersetzt wurde, dessen einziges herausragende Zeichen die strahlenden Emailbilder sind, die man jedoch in der richtigen Reihenfolge, also von Seiten der Östra Larmgatan aus betrachtet werden müssen, damit sie die Entwicklung der Wassertiere erzählen können.

Wie leider sehr oft in Göteborg, findet man am Gebäude keinen Hinweis auf den Künstler der Emailbilder und keines der sehr individuellen Werke ist mit einer Signatur versehen. Auf Grund der Art der Arbeit liegt jedoch nahe, dass es sich beim Künstler um einen Absolventen der HDK, der Hochschule für Design und Kunsthandwerk in Göteborg handelt.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Underhåll, die Messe für Wartung, Instandhaltung und Reparatur in Göteborg


Göteborg, Tag für Tag 10 Mar 2010, 3:35 pm CET

Underhåll, wörtlich übersetzt Unterhaltung, ist bei der gleichnamigen Messe in der Svenska Mässan in Göteborg ein weiter Begriff, denn er beinhaltet Wartungsarbeiten, Instandhaltung von Maschinen und Geräten, Rationalisierung, Messtechnik und andere Bereiche, die sowohl Großunternehmen betreffen als auch das kleinste Restaurant oder ein familiäres Bauunternehmen, das umweltfreundlich bauen will. Selbst der Besitzer eines kleinen Häuschen oder der Besitzer einer kleinen Autowerkstatt kann auf der Messe nützliche Informationen finden.


Zahlreiche Stände setzen bei der Messe Underhåll im Jahre 2010 auf „umweltfreundlich“ und „klimaschonend“. Bei einer entsprechenden Fachmesse tragen diese Aussagen weitreichende Folgen, da in fast jedem industriellen Bereich Energie eingespart und die Umweltverschmutzung reduziert werden kann. Die Wahl einer Dichtung kann eine ebenso große Rolle spielen wie der Einsatz modernster Messtechniken und Messgeräten. Allein die Anwendung einer Wärmekamera kann bei der Renovierung eines Hauses sowohl der Umwelt als auch dem Hausbesitzer von Vorteil sein.


Einen wichtigen Beitrag bei der Göteborger Messe Underhåll leistet auch SKF, die an ihrem Stand die Unterschiede zwischen unterschiedlichen Kugellagern erklären, die für die Langlebigkeit eines Maschine, eines Autos und selbst eines Fahrrads von Bedeutung sind. Nur wenige Meter später kann man sich dann über den Einfluss von Schmiermitteln informieren, deren Wahl Kosten sparen kann und die Leistungsfähigkeit jeden Gerätes oder Fahrzeugs erhöht.


Eine besondere Attraktion auf der Messe Underhåll 2010 in Göteborg bildet die transportable Keksfabrik, die 25 Studenten der YK, der schwedischen Berufshochschule Kvalificerad Yrkesutbildning, gemeinsam mit der Unterstützung mehrerer lokalen Unternehmen, gebaut haben und nun in der Messehalle aufgebauten. Die vollautomatisierte Miniaturfabrik in drei Modulen wird von den Studenten während der Messetage aufgebaut und justiert, um anschließend in Schweden als modernes Beispiel "auf Tournee" zu gehen.


Wie bei nahezu jeder Messe in der Svenska Mässan bieten auch während Underhåll einige Unternehmen Informationsvorträge und runde Tische an, die sich alle um Energie, Wartung und Arbeitsoptimierung handeln. Das Grundthema heißt: „Wo es ein Problem gibt, gibt es auch eine Lösung.“ Am Stand der Göteborger Kexfabriken drehen sich die Vorträge selbstverständlich um den Bau, die Möglichkeiten und den Einsatz einer mobilen Keksfabrik.

Copyright Text und Fotos: Herbert Kårlin

Neueröffnung des Strippclubs Chat Noir weckt Gefühle in Göteborg


Göteborg Aktuell 10 Mar 2010, 11:15 am CET

Als der Nachtclub Belle, der sich vor allem für die Queer-Kultur in Göteborg einsetzte, von Göteborg keine Schankgenehmigung nach 2 Uhr morgens erhielt, schloss er zu Beginn des Jahres seine Pforten. Nun öffnen die Besitzer des ehemaligen Belle einen Strippclub nahe dem Haga Kirchplatz und wollen auf anspruchsvollen Striptease setzen, auch mit Einschlag der Burleske.

Damit das Lokal die ganze Nacht über öffnen kann, verzichtet es jedoch auf jede Schankgenehmigung und die Gäste müssen sich an Mineralwasser, Fruchtsaft und Dünnbier halten. Laut Mietvertrag und Gesetz sind die Besitzer ebenfalls verpflichtet nur Aktivitäten zu betreiben, die als anständig gelten, was bei weitem über die üblichen, bereits sehr restriktiven Gesetze für entsprechende Unternehmen, hinausgeht. Die Besucher von Chat Noir werden daher wohl kaum eine der Tänzerinnen auch nur leicht berühren können.

All dies beruhigt jedoch die Anwohner des Gebietes wenig, die fürchten, dass sich zukünftig nachts in der Gegend zwielichtige Personen aufhalten werden und die sexuellen Aktivitäten sich eben nur in den nahen Park verlegen werden. Die Tänzerinnen werden hierbei wohl kaum eine Rolle spielen, da die Göteborger Rotlichtzone sich nur wenige hundert Meter von der Chat Noir entfernt befindet. Dass der Kauf von Sex in Schweden bestraft wird, nicht jedoch das Angebot, wird nach Anwohnern diesen illegalen Aktivitäten wohl kaum eine Grenze setzen.

Herbert Kårlin

Lars Gillis och Junggrens café i Göteborg


Bilder från Göteborg 9 Mar 2010, 8:51 pm CET


Muralmålningar av Lars Gillis, som visar flera kända kunder,
finns sedan 1969 på Junggrens café vid Avenyn i Göteborg.

Seit 1969 findet man im Junggrens Café an der Avenyn in
Göteborg Wandmalereien von Lars Gillis, auf denen
mehrere berühmte Kunden abgebildet sind.

Sur les murs du café Junggrens à l'Avenyn de Göteborg
il y a de fresques de Lars Gillis qui montrent
plusieurs visiteurs célèbres du café.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Vinden och havet von Uno Lindberg an der Avenyn in Göteborg


Göteborg - Öffentliche Kunst 9 Mar 2010, 8:07 pm CET


Wer die Fassade des Hotels Rubinen an der Göteborger Avenyn etwas genauer betrachtet entdeckt mehrere Fliesenmosaike in Zement, die dem Gebäude einen modernen Eindruck geben. Der Künstler nannte dieses Werk Vinden och havet, der Wind und das Meer.

Wenn man die Mosaike genauer betrachtet, so kann man deutlich die Wogen sehen, die der Sommerwind sachte bewegt, so dass auch Segelboote keinerlei Probleme haben bei der Brise zu segeln. Man darf dabei jedoch nicht vergessen, dass der Künstler ein modernes, abstraktes Werk schaffen wollte und keine bildliche Darstellung.

Uno Lindberg, der im Jahre 1912 in Eskilstuna geboren wurde hat das Werk Vinden och havet 1967 geschaffen, dem Jahrzehnt, in dem Göteborg vermutlich die meisten Kunstwerke erhielt. Uno Lindberg studierte an der Konsthögskolan und arbeitete in mehreren künstlerischen Bereichen. Er war Maler, Bildhauer und schuf einige der bedeutendsten Werke in Glas. Uno Lindbergs Werke findet man heute in mehreren bedeutenden Museen Skandinaviens, wobei mehrere seiner öffentlichen Werke in Göteborg zu betrachten sind.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Ausstellung „Ich will doch nur respektiert werden“ im Världskulturmuseet in Göteborg


Göteborg, Tag für Tag 9 Mar 2010, 5:38 pm CET

Bis August 2010 präsentiert das Världskulturmuseet in Göteborg die Ausstellung Jag vill ju bara ha respekt, ich will doch nur respektiert werden, die vom Polizeimuseum in Stockholm zusammengestellt wurde und das aktuelle Problem jugendlicher Gewalt zeigen soll. Die Ausstellung wurde vor allem mit dem Hintergrund geschaffen, dass jugendliche Gewalt in Schweden ständig zunimmt und man Maßnahmen finden muss, diese Entwicklung zu bremsen.


Die Ausstellung im Weltkulturmuseum in Göteborg zeigt den Aspekt der jugendlichen Gewalt an Hand von Zeitdokumenten und lässt die Jugendlichen und ihre Angehörigen selbst reden, um ein möglichst neutrales Bild der heutigen jugendlichen Gewalt zu zeigen. Die Verantwortlichen der Ausstellung verzichten hier ganz bewusst auf Zahlenmaterial und Interpretation und benutzen Gefühle als Sprache.


Die Ausstellung Jag vill ju bara ha respekt erzählt die Geschichte von Opfern, Tätern, Zeugen, Helfern und Angehörigen und zeigt damit, dass Gewalt nicht nur für das Opfer Folgen hat. Der Besucher findet hier Erzählungen, Aussagen und findet, wenn er die roten Türen eines Metallschranks öffnet, hinter jeder Tür Gegenstände, die bei einer Tat eine wichtige Rolle spielten, wobei die Hintergründe auf der Rückseite der Türen erklärt werden.


Jugendliche Gewalt ist nicht nur handgreiflich, sie beginnt beim Mobbing. Zwei Filmdokumente der Ausstellung schildern zwei Geschichten, die dazu dienen sollen, dass das Thema Mobbing nach Betrachten der Filme in Schulen diskutiert werden soll. Die beiden Dokumente sind jedoch auch ein Aufruf an die Schulen, aktiv Programme gegen Mobbing zu entwickeln, damit jeder Schüler die gleiche Chance bekommt und von allen Seiten den gleichen Respekt erfährt.


Einen bedeutenden Platz nehmen auch drei Fälle von jugendlicher Gewalt ein, die in Schweden über Wochen hinweg Schlagzeilen machten und das Leben für hunderte von Personen beeinflusste und sowohl Angst als auch Unverständnis mit sich führte. Die langsame Aufklärung und eine Verhandlung nach Jahren lassen Verbrechen nicht ruhen, sondern beeinflussen Betroffene manchmal bis zum Tode.

Copyright Text und Fotos: Herbert Kårlin

Die Wasserleitung in Göteborg, ein langwieriges Problem


Göteborg Aktuell 9 Mar 2010, 2:03 pm CET

Als eine der drei Hauptleitungen der Göteborger Wasserleitung vor wenigen Tagen brach, wurden Keller und Straßen unter Wasser gesetzt. Zahlreiche Haushalte mussten sich mit einem weitaus geringeren Wasserdruck zufrieden geben und lernen mit weniger Wasser auszukommen. Die Reparatur dieses Loches ist bisher nicht abgeschlossen.

Dieses Problem war jedoch nur die Spitze des Eisbergs, denn allein am 8. März begannen weitere zehn kleinere Rohre zu lecken. Seit Weihnachten bedeutet dies, dass das Wassernetz der Stadt bereits rund 200 Lecks aufweist, weitaus mehr als die Hälfte der Anzahl, die sonst während eines ganzen Jahres verzeichnet wird. Aber noch ist der Boden gefroren und der Höhepunkt der Rohrbrüche nicht erreicht.

Die häufigen Rohrbrüche in Göteborg haben mehrere Ursachen. Zum einen fördert der lehmige Untergrund der Stadt Rohrbrüche, da er sich ständig bewegt und sehr frostanfällig ist, zum anderen ist das Rohrsystem hoffnungslos überaltert, und zum dritten stehen dem städtischen Wasserwerk für die Aufrechterhaltung des bestehenden Wassersystems jährlich nur 80 Millionen von den nötigen 145 Millionen Kronen zur Verfügung.

Allein um das aktuelle Wassersystem Göteborgs aufrecht zu halten, müsste sich der Wasserpreis um 50% erhöhen, ein Schritt, vor dem die Stadtverwaltung etwas zurückschreckt, nachdem sich bereits beim Jahrhundertwechsel der Wasserpreis um 50% erhöhte und für viele Bürger bereits die Schmerzgrenze erreicht ist. Das Wasserwerk in Göteborg weiß jedoch, dass die Uhr bereits zu ticken begann und größere Wasserschäden und Wasserengpässe in der Stadt bei der aktuellen Lage nicht zu vermeiden sind, sollte die Stadtverwaltung ihre Politik nicht schnellstmöglich ändern.

Herbert Kårlin

Fontänskål, Brunnenschale, am Vasaplatsen in Göteborg


Göteborg - Öffentliche Kunst 8 Mar 2010, 8:33 pm CET


Am Vasaplatsen in Göteborg findet man eine kleinere, fast unscheinbare Fontäne, die jedoch zu den ältesten Göteborgs gehört und vom Charles Felix Lindbergs Donationsfond finanziert wurde, wobei sie die Gatu- o Vägförvaltningen bereits 1897 am Vasaplatsen errichtete. Bei Arbeiten am Platz wurde sie dann im Jahre 1961 etwas verlagert, blieb jedoch Teil des Vasaplatsen.

Die Brunnenschale wurde aus rotem Granit des Bohuslän geschaffen und poliert, damit die Struktur und die Farbe des Granits besser zum Vorschein kommt. Um das Kunstwerk schätzen zu können, muss man es im Sommer bei Sonneneinstrahlung betrachten, während das Wasser über den Granit läuft. Leider ist über den Künstler, der die 140 Zentimeter hohe Brunnenschale geschaffen hat, nichts bekannt.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Eisfischen im Stora Hamnkanalen in Göteborg


Göteborg, Tag für Tag 8 Mar 2010, 7:01 pm CET

Üblicherweise gehört Eisfischen normalerweise mehr in das nördlichere Schweden, oder zumindest an den Vänern, wo dieser Sport jeden Winter betrieben wird. Der Stora Hamnkanalen in Göteborg hat normalerweise nur eine sehr dünne Eisdecke oder bleibt im Winter ganz ohne Eis, so dass hier Eisfischen nur sehr selten möglich ist und Fischer bis zu 30 Jahren auf eine entsprechende Gelegenheit warten müssen.


Wenn man vom Eisfischen spricht, so meint ein Fischer in der Regel, dass man Flussbarsch und nicht irgendeinen Fisch angelt, obwohl bisweilen auch zwei weitere Fischarten im Winter geangelt werden können. Während wegen der hohen Wasserverschmutzung viele Jahr über weder im Vallgraven noch dem Stora Hamnkanalen Fische zu finden waren oder einen so hohen Giftgehalt aufwiesen, dass sie ungenießbar waren, kann man heute den Göteborger Fisch sogar wieder genießen.


Während das alljährliche Vallgravsmete, der Göteborger Angelwettbewerb, jedes Jahr hunderte von Freizeitanglern anzieht, kann man die Eisfischer, allein schon wegen der tiefen Temperaturen, in der Regel zählen. Meist schließen sich drei bis fünf Fischer zu einer kleinen Gruppe zusammen, die dann auch den notwendigen Eisbohrer gemeinsam benutzt.


Da tragendes Eis in der Regel mindestens 20 Zentimeter dick sein muss, benötigt man für die Löcher einen Eisbohrer, mit dem man mehrere Löcher bohrt bis ein größeres entsteht, das nicht nur die Angelschnur mit Köder durchlässt, sondern es auch erlaubt die Fische dann an Land zu ziehen. Im Gegensatz zu anderen Sportarten wird Eisangeln mit sehr kurzen Angeln von nur etwa 20 Zentimeter Länge betrieben.


Nicht Eingeweihte sprechen in Göteborg beim Eisfischen von pilka, was bei Anglern unter Umständen einen Lachanfall auslöst, da dieser Begriff nur verwendet wird, wenn man auf See und vom Boot aus angelt. Ein Fischer spricht in Schweden beim Eisfischen nur von pimpla, auch wenn das Wort sehr zweideutig ist und gleichzeitig „saufen“ bedeutet.

Copyright Text und Fotos: Herbert Kårlin

Test


The Gothenburg Blog 8 Mar 2010, 4:28 pm CET

Viktoriapassagen i Göteborg


Bilder från Göteborg 8 Mar 2010, 3:51 pm CET


Viktoriapassagen i Göteborg blev känd genom Kommissarie
Winter i Åke Edwardsons detektivromaner i hela Sverige.

Die Viktoriapassagen in Göteborg wurde durch Kommissar Winter
aus den Kriminalromanen Åke Edwardsons in ganz Schweden bekannt.

La Viktoriapassagen à Göteborg devenait fameuse partout en Suède
par le commissaire Winter des romans policiers de Åke Edwardson.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Göteborgs Restaurants hoch im Rennen


Göteborg Aktuell 8 Mar 2010, 12:03 pm CET

Am Abend des 8. März erscheint der White Guide, der die besten 544 Restaurants Schwedens vorstellt und, auf schwedischem Niveau, dem Guide Michelin entspricht. Gleichzeitig werden auch die besten unter den 544 Restaurants in mehreren Kategorien prämiert, unter anderem mit dem Preis für das beste Restaurant in allen 10 Kategorien, die beste Küche, der beste Neuling oder auch das beste ökologische Restaurant.

Während voriges Jahr das Göteborger Restaurant 28+ für die beste Weinpräsentation prämiert wurde, wurde dieses Jahr Kock & Vin sowohl zum besten Restaurant Schwedens als auch für die beste Küche des Landes nominiert, eine Ehre die das Göteborger Restaurant nur mit jeweils vier weiteren Restaurants des Landes teilt.

Aber auch das zweite, mehr familiäre Restaurant Björn Perssons in Göteborg wurde innerhalb von zwei Gruppen des White Guide nominiert. Das Restaurant Familjen findet man auf den beiden Nominierungslisten mit je vier Restaurants. Familjen kann damit das beste neue Restaurant Schwedens oder das Restaurant mit dem besten Ambiente werden. Aber unabhängig, ob Björn Persson bei einer der vier Kategorien als Gewinner hervorgeht oder nicht, er beweist, dass Göteborg höchstes Niveau bieten kann.

Herbert Kårlin

Tage Andersens Kamelior i Göteborg


Bilder från Göteborg 7 Mar 2010, 7:24 pm CET


Under fyra veckor kan man se Tage Andersens utställning
av Kamelior i Palmhuset i Trädgårdsföreningen.

Vier Wochen lang kann man im Gartenverein in Göteborg
die Ausstellung Tage Andersens Kemelien bewundern.

La Société Horticole de Göteborg présente pendant quatre
semaines l'exposition Les camélias de Tage Andersens.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Skörden, die Ernte, an der Sten Sturegatan in Göteborg


Göteborg - Öffentliche Kunst 7 Mar 2010, 6:34 pm CET


Im Vorgarten eines der alten Gebäude an der Sten Sturegatan, gegenüber des Sportplatzes Heden, steht die Skulptur eines jungen Mädchens, das mit zwei Körben eben die Ernte eingeholt hat und den Beeren nach zu urteilen eben aus dem Wald kommt..

Nach klassischem Stil französischer und italienischer Skulpturen ist das Mädchen nur mit einem dünnen Sommerkleidern bekleidet und barfüßig, während sie mit zwei Körben von der Ernte zurückkommt, um der Familie Nahrung zu liefern. Die Granitskulptur an der Sten Sturegatan wurde vermutlich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts geschaffen., ohne dass sie jedoch in die üblichen Verzeichnisse der Stadt aufgenommen wurde. Möglicherweise hat die Baugesellschaft das Werk finanziert oder aber ein Künstler das Gebäude bewohnt.

Wie bei so vielen Kunstwerken Göteborgs ist der Künstler nicht bekannt, der das Mädchen aus Granit geschaffen hat und keine Signatur könnte uns einen Hinweis geben. Nachdem Göteborg jedoch schon immer für seine Kunst und seine Künstler bekannt war, ist anzunehmen, dass auch hier ein ein in Göteborg ausgebildeter Künstler eines der unbekannten Werke geschaffen hat.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin

Science Fiction Messe in Göteborg


Göteborg, Tag für Tag 7 Mar 2010, 3:42 pm CET

Ein Wochenende lang findet in der Svenska Mässan die jährliche Sci-Fi Messe statt, die Jesper Isberg vor Jahren gründete und noch heute organisiert. Isbergs Hauptinteresse war seit jungen Jahren Science Fiction, was man sehr deutlich an der Mischung sieht, die die Messe in Göteborg bietet, einer Mischung aus Verkauf, Action und Ausstellung.


In zwei Tagen nehmen rund 10.000, vor allem jugendliche Besucher, die Messehalle ein, wobei es teilweise etwas schwierig ist sich seinen Weg durch die Masse zu bahnen und die Stände etwas eingehender zu betrachten. Es zeigt sich sehr deutlich, dass die Sci-Fi Messe, genauer genommen The Scandinavian Sci-Fi, Game & Film Convention ein Muss für jeden Göteborger Sci-Fi-Fan ist.


Während viele Repliken aus den verschiedensten Science Fiction Filmen, die zum Kauf angeboten werden, schon aus Preisgründen, vor allem Sammler anziehen, betrachtet die Mehrheit die Ausstellungen mit Originalrequisiten aus verschiedenen Filmen, die selbst in ihrer schrecklichsten Form nur erstaunte Blicke verursachen und selbst Fünfjährige kaum schrecken.


Während die Aussteller aus mehreren europäischen Ländern kamen und eine sehr breite Palette an Produkten der Science-Fiction-Welt anboten, was jedoch nicht nur Star Wars bedeutet, sondern auch Harry Potter oder Herr der Ringe und andere Figuren einer Parallelwelt, war für die jüngsten Besucher ein Treffen mit Darth Moul, R2D2 oder Stormtroppers ein weitaus größeres Ereignis.

Peter Mayhew (Chewbacca)

Eine Schlange bildete sich vor allem vor den fünf Schauspielern der Science-Fiction-Welt, die auf der Sci-Fi-Messe in Göteborg ihre Fotos und Plakate unterschrieben und ihren Besuchern auch gerne Fragen beantworteten. Voraussehender Weise war jeder dieser gesuchten Gäste von einem Dolmetscher begleitet, damit auch rein schwedischsprachiges Publikum eine Kontaktmöglichkeit hatte.

Copyright Text und Fotos: Herbert Kårlin

Die Hochschule Chalmers in Göteborgs zieht in die Vororte


Göteborg Aktuell 7 Mar 2010, 11:52 am CET

Die Technische Hochschule Chalmers in Göteborg findet man heute vor allem im Zentrum Göteborgs und im Stadtteil Lindholmen, weit entfernt von den Randbezirken mit hoher Einwandererzahl. Diese Tatsache wird auch in Zusammenhang gezogen mit dem geringen Anteil von Einwanderern, die in Göteborg eine Ausbildung an einer Universität oder Hochschule suchen.

Die Technische Hochschule Chalmers will diese Problematik nun lösen und in Hammarkullen mit dem Aufbau zusätzlicher Ausbildungseinrichtungen beginnen, die alle maßgeblichen Studienrichtungen beinhalten und vor allem auch Studenten aus Hammarkullen und Angered anziehen, den beiden Stadtteilen mit der bedeutendsten Einwanderungsquote Göteborgs.

Auch die Hochschule für Szene und Musik hat ähnliche Pläne und will ihre Aktivitäten in Angered ausbauen und mit dem Studio Angered ein Bindeglied zwischen Gymnasium und Hochschule schaffen. Mit beiden Plänen hofft man auch Studenten mit Einwandererhintergrund aus anderen Teilen Schwedens anziehen zu können, indem man ihnen die Schwellenangst nimmt, da ein Studium im Zentrum Göteborgs immer noch den Ruf trägt für die schwedische Elite und reiche ausländische Studenten zu dienen.

Herbert Kårlin

Kamelia utställning i Palmhuset, Trädgårdsföreningen i Göteborg


Tillbaka i Göteborg 6 Mar 2010, 11:37 pm CET

Tage Andersen Kamelia utställning i Palmhuset i Trädgårdsföreningen 6 mars - 5 april

Utanför ingången till Palmhuset möttes vi av ståtliga krukor med Kamelior

När vi kom innanför dörrarna möttes vi av statyn syskon och en underbar doft av Kamelior





2003 var jag på en vandringsresa till Azorena och där mötte jag Kamelior i naturligt tillstånd

Det är inte alla förunnat att gå på en Kamelia-blombladbeströdd väg, men det gjorde jag och jag kände mej lite speciell

De två sista bilderna från Azorerna har jag fotat innan jag hade digitalkamera så dom har jag scannat in

Läs även andra bloggares åsikter om , , , , , , , , ,

Östra Hamngatan von Lars Gillis in Göteborg


Göteborg - Öffentliche Kunst 6 Mar 2010, 7:50 pm CET


An der Fassade der Östra Hamngatan 48 entdeckt man eine Fassadenmalerei, die die Straße zeigt wie sie etwa um das Jahr 1890 ausgesehen hat, als noch ein Kanal die rechte und die linke Straßenseite voneinander trennte.Der Künstler zeigt hier die Östra Hamngatan zu seiner Hochzeit, denn von Ende des 19. Jahrhunderts bis Mitte des 20. Jahrhunderts war diese Straße die bedeutendste Handelsstraße der Stadt. Noch heute erinnern einige der alten Gebäude, und vor allem das Kaufhaus NK, das damals noch Varuhus Ferd. Lundquist & Co. hieß, an diese Glanzzeit.

Der Kanal der Östra Hamngatan wurde im Jahre 1936 vollständig zugeschüttet, da der Straßenverkehr immer bedeutender wurde und der Kanal nicht immer den besten Geruch in den angrenzenden Geschäften und Bürogebäuden verbreitete.

Lars Gillis, geboren 1929, wurde weltweit für seine Fassadenmalereien bekannt, von denen man einige an zentralen Stellen Göteborgs, und in mehreren Innenräumen, entdecken kann. Der schwedische Künstler, der in Göteborg lediglich einige Kurse für grundlegenden Techniken besuchte, bezeichnet sich als Autodidakt. Er sah in einer echten Ausbildung keinerlei Sinn. Lars Gillis hat auch zahlreiche Bücher illustriert, wobei er dem Emigranternas Hus in Göteborg ein Album mit historischen Malereien schenkte.

Copyright Text und Foto: Herbert Kårlin
More